オーストラリアのFOI改革法案は、透明性の懸念で上院にブロックされた。
Australia’s FOI reform bill blocked in Senate over transparency concerns.
オーストラリア労働省のFOI法改革は,手数料を導入し,匿名の要求を禁止し,情報の公開を制限していたであろうが,この法案を"真実の税制"と称して,上院でブロックされた.
Australia’s Labor government’s FOI law reforms, which would have introduced fees, banned anonymous requests, and restricted information releases, were blocked in the Senate after the Coalition and Greens united in opposition, calling the bill a “tax on truth.” The legislation passed the House of Representatives but failed to gain crossbench or opposition support, with critics arguing it undermines transparency and accountability.
政府は、不気味な主張に対抗し,時代遅れの制度を近代化するのにこの変更が必要であると語ったが,反対者たちは、ジャーナリストや市民から正当な尋問を対象にしていると主張している。
The government said the changes were needed to combat vexatious claims and modernize an outdated system, but opponents say they target legitimate inquiries by journalists and citizens.
法案は,今後の検討前に著しく改訂される.
The bill now faces significant rewriting before any future consideration.