オーストラリアと米国は、北朝鮮のサイバー俳優に対して、暗号化窃盗に関連した数十億のサイバー俳優に対する制裁を課している。
Australia and U.S. impose sanctions on North Korean cyber actors linked to billions in crypto theft.
オーストラリアは4つの機関と,北朝鮮のサイバー犯罪に関連した個人に対して制裁を課し,サイバー犯罪を通じて国の武器プログラムの資金援助を目標としている.
Australia has imposed sanctions on four entities and one individual linked to North Korean cybercriminals, targeting those funding the country’s weapons programs through cybercrime.
米国と連携したこの動きは,北朝鮮のハッカーが2024年に少なくとも11億900万ドル,2025年初頭に16億500万ドル,その中にはBybit取引所から14億ドルの暗号通貨を盗んだという報告に続くものです.
The move, coordinated with the U.S., follows reports that North Korean hackers stole at least $1.19 billion in cryptocurrency in 2024 and $1.65 billion in early 2025, including $1.4 billion from the Bybit exchange.
資金 は 中国 , ロシア , その他 の 国々 の ネットワーク を 通し て 洗浄 さ れ まし た。
Funds were laundered via networks in China, Russia, and other countries.
米国は同様の活動で 8人の個人と2つの組織を制裁した.
The U.S. also sanctioned eight individuals and two entities for similar activities.
北朝鮮は,その行為を敵対的な圧力として非難し,対抗策を宣誓した.
North Korea condemned the actions as hostile pressure, vowing countermeasures.
2019年以降も,ピョンヤンがロシアとの絆を強化し,核とミサイルのプログラムを推進するとともに,デポロフィシャルトークは停滞したままである.
Diplomatic talks remain stalled since 2019, with Pyongyang strengthening ties with Russia and advancing its nuclear and missile programs.