リバプールで武装した警察は,コミュニティセンターの近くで銃を脅した男を逮捕した.武器は見つかりませんでした.そして,その地域は今安全です.
Armed police in Liverpool arrested a man over a gun threat near a community center; no weapon was found, and the area is now safe.
2025年11月5日,リバプールで武装した警察が,アフリカ・カリブ海センターの近くで銃で人々を脅した男が報告された後,アッパー・議会通りを封鎖した.
On November 5, 2025, armed police in Liverpool cordoned off Upper Parliament Street after a man was reported threatening people with a gun near the African Caribbean Centre.
警官は銃所持の疑いで容疑者を逮捕したが,武器は発見されなかった.
Officers arrested a suspect on suspicion of firearm possession, though no weapon was found.
この事件は,道路閉鎖や財産捜索等の大きな対応を促したが,無傷で包括された.
The incident, which prompted a major response including traffic closures and property searches, was contained without injuries.
当局はその地域が再開されたことを確認し,調査は継続中である.
Authorities confirmed the area has since been reopened, and the investigation remains ongoing.