アリス・リスル・パブは、野生動物やペットを保護するためにボンファイアナイトの花火を取り消し、音楽や食べ物やライトで環境に優しいイベントを選んだ。 The Alice Lisle pub canceled Bonfire Night fireworks to protect wildlife and pets, opting for an eco-friendly event with music, food, and lights.

リングウッドのアリス・リスル・パブは,住民のフィードバックを受けて,ニューフォレストの野生動物,家畜,ペットへの害を懸念して,ボンファイア・ナイトの花火を中止した. The Alice Lisle pub in Ringwood canceled its Bonfire Night fireworks display due to concerns over harm to wildlife, livestock, and pets in the New Forest, following resident feedback. 所有者のGedzとクリスはFacebook上でこの決定を発表し,動物の福祉を優先事項としている. Owners Gedz and Chris announced the decision on Facebook, citing animal welfare as a priority. 花火 の 代わり に , 生き た 音楽 , 食べ物 , 飲み物 , 火 の ショー , LED の 演技 , 顔 の 絵 など が 上映 さ れ まし た。 Instead of fireworks, the event featured live music, food, drinks, a fire show, LED performances, and face painting. 環境に優しいこの祝典は広く称賛され,250以上の前向きなコメントが寄せられ,パブは今後は花火が来なくなることを確認した. The eco-friendly celebration was widely praised, with over 250 positive comments, and the pub confirmed it will not host fireworks in the future.