航空インドは,固定予定との新たなパイロット契約を締結し,ジャン/マル2025年1月1日からリフレッシュ休暇を開始.
Air India launches new pilot contracts with fixed schedules and flexible leave starting Jan/Mar 2025.
エア・インディアは,A320,B777,A350のパイロット向けに新しい12ヶ月のフレキシ・コントラクトを立ち上げました.
Air India has launched a new 12-month Flexi Contract for pilots on A320, B777, and A350 fleets, offering fixed duty cycles—15 days on and off for wide-body, 20 on and 10 off for narrow-body—starting in January and March 2025.
パイロットは休暇の増額と 柔軟性の向上を図り 入札による休暇と上級入試の強化を図る.
Pilots gain increased leave and scheduling flexibility, with bid-based leave and seniority-driven enrollment.
支払 , 手当 , 給付 は 保護 さ れ て おり , 契約 は 航空 会社 に よっ て 延長 さ れ たり 返還 さ れ たり する こと が あり ます。
Pay, allowances, and benefits remain protected, and the contract may be extended or reverted by the airline without pay changes.
パイロットは休み中にエア・インディアの外で働けない.
Pilots cannot work outside Air India during off-days.