デンマークで逮捕されたアフガン人男性は、イランの諜報ネットワークと関連のある、ドイツ国内のユダヤ人の標的を攻撃する陰謀を企てた。 Afghan man arrested in Denmark over alleged plot to attack Jewish targets in Germany, linked to Iranian intelligence network.

ドイツ当局によると,アフガニスタン出身の男性,タワブ・Mは,ドイツでユダヤ人標的に対する攻撃を計画していた疑いでデンマークで逮捕された. A man from Afghanistan, Tawab M., was arrested in Denmark on suspicion of plotting attacks on Jewish targets in Germany, German authorities said. 彼は,5月に,イランの諜報機関のために,ベルリンのユダヤ人コミュニティに関する情報収集を非難されているデンマーク人,アリ・S.が関与するネットワークと関連した,攻撃を実行するための第三者のために武器を入手すると約束したとされる. He allegedly promised in May to obtain weapons for a third person to carry out attacks, linked to a network involving a Danish man, Ali S., who is accused of gathering intelligence on Berlin’s Jewish community, possibly for Iranian intelligence. Tawab Mは,武器や火薬の取得に先行歴がある. Tawab M. has a prior history of acquiring weapons and explosives. 殺人誘発の同意で起訴され 起訴されるまで 拘束されるかどうか 審理のため ドイツに引き渡される He faces charges of agreeing to incite homicide and will be extradited to Germany for a hearing on whether to hold him pending formal charges. この事件は、最近イランとの緊張が生じた後、ドイツのユダヤ人・イスラエルの施設の警備が強化されている。 The case comes amid heightened security for Jewish and Israeli facilities in Germany following recent tensions with Iran.