2024年6月1日閲覧. ^ a 19歳男性が銃乱射事件で逮捕,2024年の強盗事件と関連があり,複数の容疑に直面する.
A 19-year-old man was arrested for a June shooting, linked to a 2024 robbery, and faces multiple charges.
19歳のベロイト人マーヴィン・マーシャルが 10月30日に逮捕されました 6月23日のイヴァ・コートとスコティス・ドライブ近郊での銃撃事件に関連して 被害者が撃たれ 家が弾丸に撃たれたのです
A 19-year-old Beloit man, Marvin Marshall, was arrested on October 30 in connection with a June 23 shooting near Iva Court and Scotties Drive, where a victim was shot at and a home was struck by bullets.
当局は9発の 弾倉を発見 マーシャルは発砲を 自供した
Authorities found nine spent cartridge casings at the scene, and Marshall confessed to firing the shots.
彼は危険な武器を使おうとして,第一級の無謀な安全を危険にさらす四点に直面している.
He faces four counts of first-degree reckless endangering safety by use of a dangerous weapon.
老人 ホーム で 発見 さ れ た 拳銃 に 関連 し た 現場 から の 銃弾 も , イリノイ 州 ロックフォード で 2024 年 に 起き た 武装 強盗 事件 と 関係 が あり まし た。
A bullet from the scene linked to a handgun found at a nursing home was also connected to a 2024 armed robbery in Rockford, Illinois.
マーシャル が 次 に 裁判 所 に 出廷 する の は , 11 月 13 日 に 予定 さ れ て い ます。
Marshall’s next court appearance is scheduled for November 13.