ウォリアーズはカリー,バトラー,グリーンに プレイ時間を制限する 怪我を避けるため プレーオフの準備を保証する
Warriors to limit playing time of Curry, Butler, Green to avoid injuries and ensure playoff readiness.
ゴールデンステート・ウォリアーズは プレイスシーズンに向けて ワークロードを管理し 健康を維持する戦略の一環として ステフ・カリー,ジミー・バトラー,ドレイモンド・グリーン選手の プレー時間を短縮する計画だ
The Golden State Warriors are planning to reduce the playing time of key veterans Steph Curry, Jimmy Butler, and Draymond Green as part of a strategy to manage their workload and preserve their health for the postseason.
この 動き は , 選手 の 疲労 や けが の 危険 に 対する 懸念 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。
The move reflects growing concerns about player fatigue and injury risks, especially with the team’s deep roster and grueling schedule.
コーチとマネジメントは,短期間のパフォーマンスより長期的持続性を優先している.
Coaches and management are prioritizing long-term sustainability over short-term performance.