米国 控訴裁判所は,フロリダ州で,未承認の中国人市民が財産の購入を禁止し,国家の安全保障と原告の立ち場の欠如を訴え,フロリダ州を擁護した.
A U.S. appeals court upheld Florida’s ban on non-resident Chinese citizens buying property, citing national security and lack of standing by plaintiffs.
米国控訴裁判所は,米国に居住していない中国人の不動産購入を制限するフロリダの2023年法を支持し,中国に居住していないから4人の原告は正当な立場がないと裁定した.
A U.S. appeals court has upheld Florida’s 2023 law restricting property purchases by Chinese citizens not residing in the U.S., ruling four plaintiffs lacked standing because they were not domiciled in China.
第11巡回区裁判所は、外国の土地所有権や地政学的リスクなどの国家安全保障上の懸念を理由に、同法の合憲性を確認した。
The 11th Circuit affirmed the law’s constitutionality, citing national security concerns including foreign land ownership and geopolitical risks.
この禁止は,特定のビザ所持者及び亡命者を除く限定的な例外を除き,中国からの非市民又は非入国者について準用する.
The ban applies to non-citizens and non-residents from China, with limited exceptions for certain visa holders and asylum seekers.
この決定によりフロリダは,法律上の課題が続く一方,この制限を強制することを可能にし,他の州でも同様の法律に影響を及ぼしかねない.
The decision allows Florida to enforce the restriction while legal challenges continue, potentially influencing similar laws in other states.