イギリスはXOANACYLを承認し,ヨーロッパで初めてCKD患者の鉄分不足と高 リン酸の治療を行う.
UK approves XOANACYL, first drug in Europe to treat both iron deficiency and high phosphorus in CKD patients.
慢性腎臓病 (CKD) の治療薬であるAveroax XOANACYLは,鉄欠乏症と高濃度のリンを標的とした経口療法で,英国MHRAが承認した.
The UK’s MHRA has approved Averoa’s XOANACYL, an oral therapy for chronic kidney disease (CKD), targeting iron deficiency and high phosphorus levels.
EU 以前の承認に基づく国際認定プロデュースによって承認されたこの薬は,ヨーロッパで,成人における両条件を同時に処理する薬として初めてのものである.
Approved via the International Recognition Procedure based on prior EU approval, it’s the first drug in Europe to treat both conditions simultaneously in adults.
この薬は,CKD関連の化学的問題を持つ患者の治療の実施と成果の改善を目的とし,イギリスとヨーロッパの何百万人もの患者に影響を及ぼす.
The drug aims to improve treatment adherence and outcomes for patients with CKD-related metabolic issues, affecting millions across the UK and Europe.
最終EUの承認は保留であるが,正のCHAMPの勧告は広域アクセスをサポートしている.
Final EU approval remains pending, but a positive CHMP recommendation supports broader access.