トランプは、イスラム教徒の市長候補であるマムダーニ氏を応援するユダヤ人投票者を「馬鹿」と呼び、反ユダヤ主義を非難し、選挙の日における資金削減を脅かした。 Trump called Jewish voters backing Muslim mayoral candidate Mamdani "stupid," accused him of antisemitism, and threatened funding cuts on Election Day.

トランプは,ニューヨーク市長候補であるゾーラン・マムダニを支持するユダヤ系有権者を"愚か"と称し,マムダニを"ユダヤ人嫌悪者"だと非難し,彼が勝利すれば連邦政府の資金削減を脅した. Trump labeled Jewish voters supporting New York City mayoral candidate Zohran Mamdani "stupid" in a Truth Social post, accusing Mamdani of being a "Jew hater" and threatening to cut federal funding if he wins. 2025年11月4日の選挙日に発言したこの発言は,宗教グループを標的にし,分裂的な言辞を拡大したとして,広く批判された. The remarks, made on Election Day, November 4, 2025, drew widespread criticism for targeting a religious group and amplifying divisive rhetoric. Momdaniは,市で初のイスラム市長になるために走り出す進歩的な民主党員で,反ユダヤ主義の主張を否定し,ユダヤ系の団体から支持を受けた. Mamdani, a progressive Democrat running to become the city’s first Muslim mayor, has denied antisemitism allegations and received endorsements from some Jewish groups. 彼 の キャンペーン は , 住宅 , 警察 の 改革 , 経済 的 公正 に 焦点 を 当て た もの でし た。 His campaign focused on housing, police reform, and economic justice. トランプの発言は 煽動的な政治論の 広範なパターンの一部で 主張を裏付ける証拠は 提供されていません Trump’s comments are part of a broader pattern of inflammatory political discourse, with no evidence provided to support the claims.