掘削機を搭載したトラックが2025年11月5日にメルボルンの2つの橋渡しを衝突し,列車を妨害し,レーンを閉鎖したが,負傷者はいなかった. A truck with an excavator hit two Melbourne overpasses on Nov. 5, 2025, disrupting trains and closing lanes, but no one was injured.

掘り機を運ぶトラックが2025年11月5日にメルボルンの2つの橋渡し橋に衝突した.その事故は,午後4時15分ごろバットマン大道近くの鉄道橋渡し橋に衝突し,その日の早い時期にアレクサンドラ大道にある橋を損傷した. A truck carrying an excavator struck two overpasses in Melbourne on November 5, 2025, first hitting a rail overpass near Batman Avenue around 4:15 PM, then damaging a bridge on Alexandra Avenue earlier in the day. 事故によりサンディングハム,フランクストン,クランボーン,パケンハム線の列車運行が大きく中断され,検査官が被害を評価した20分間の遅れが発生した. The incidents caused major disruptions to train services on the Sandringham, Frankston, Cranbourne, and Pakenham lines, with delays up to 20 minutes as inspectors assessed damage. シティリンク行きの車線は閉鎖されたが,その後再開した. Outbound lanes to CityLink were closed but have since reopened. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. トラック の 運転 手 は 警察 に 協力 し て おり , 罰 を 受ける こと が 予想 さ れ て い ます。 The truck driver is cooperating with police and is expected to face penalties.