スイス は 伝統 的 な ヨーデリング に 対する ユネスコ の 認識 を 求め , 文化 的 な 意義 と 保存 の 努力 を 強調 し て い ます。 Switzerland seeks UNESCO recognition for traditional yodeling, citing its cultural significance and preservation efforts.

スイスは,古来のヨーデルを無形文化遺産としてユネスコの認定を求めており,年末までに決定を期待している. Switzerland is seeking UNESCO recognition for traditional yodeling as intangible cultural heritage, with a decision expected by year-end. この入札は、ヨーデルがアルプスの牧畜から、780 のグループで 12,000 人以上が実践する活気に満ちた音楽の伝統へと進化したことを浮き彫りにしています。 The bid highlights yodeling’s evolution from Alpine herding calls to a vibrant musical tradition practiced by over 12,000 people across 780 groups. それ を 維持 し よう と する 努力 に は , 20 人 の 訓練 を 受け た 教師 や 大学 の プログラム を 通し て 小学 校 で ヨーデル を 教える こと が 含ま れ ます。 Efforts to preserve it include teaching yodeling in primary schools through 20 trained teachers and university programs. ノミネートは、生活文化の慣習を保護するための幅広い動きの一部であり、Norruzやフランス亜鉛の屋根掛けなどの世界的伝統に加わるものである。 The nomination is part of a broader push to safeguard living cultural practices, joining other global traditions like Nowruz and French zinc roofing.