ボグノレジス に ある , あまり 装飾 さ れ て い ない 木 は , クリスマス の 費用 の 増加 を 象徴 し て おり , 家族 は 経済 的 な ストレス の 中 の 祝祭 に 430 ポンド 以上 を 費やし て い ます。 A sparsely decorated tree in Bognor Regis symbolizes rising holiday costs, with families spending over £430 on festivities amid financial stress.

ボグナー・レジスの薄く飾られたクリスマスツリーは,休暇の費用の増加を強調しています.研究によると,4人家族でサンタ訪問,パントミーム,映画チケットなどの祝祭活動に430ポンド以上を費やしている可能性があります. A sparsely decorated Christmas tree in Bognor Regis highlights rising holiday costs, with research indicating a family of four may spend over £430 on festive activities like Santa visits, pantomimes, and cinema tickets. 1,000人の親を対象にした調査によると 56%が 経済的ストレスが増加しているにもかかわらず 家族や友人やソーシャルメディアによって 過剰な支出を強いられていると 感じていることが分かりました A survey of 1,000 parents found 56% feel pressured to overspend due to family, friends, and social media, despite growing financial stress. この展示は、Butlinのキャンペーンの一環で、手ごろな休日の休業を促進する活力のある樹木との対比している。 The display, part of a campaign by Butlin’s, contrasts with a vibrant tree promoting affordable holiday breaks. 会社では 喜びは 費用ではなく 協力によってもたらされ 包装のパッケージは 財政的な負担を軽減する 可能性があると強調しています The company emphasizes that joy comes from togetherness, not expense, and that inclusive packages can ease the financial burden.