スパークル・クリーン・テックとアクアデイは2026年から石油回収,化学品と環境への影響を減らすためにナノバブル技術を展開するために同盟を結んでいます.
Sparkle Clean Tech and Aquadei form alliance to deploy nanobubble tech for oil recovery, reducing chemicals and environmental impact starting 2026.
スパークル・クリーン・テックとアクアデイは,石油とガス水処理のための先進的なナノバブルと水力ダイナミックカビテーション技術を展開するために,世界的な同盟を結成し,石油回収を促進し,化学薬品の使用を削減し,環境への影響を軽減することを目指しています.
Sparkle Clean Tech and Aquadei have formed a global alliance to deploy advanced nanobubble and hydrodynamic cavitation technology for oil and gas water treatment, aiming to boost oil recovery, cut chemical use, and reduce environmental impact.
このシステムでは200ナノメートル以下のナノブブロックや,前処理前の衝撃波を利用して,石油分離の改善,パイプラインの寿命の向上,効率の向上などを図っている.
The system uses nanobubbles under 200 nanometers and pre-treatment shockwaves to improve oil separation, enhance pipeline longevity, and increase efficiency.
この技術は,北米や中東では2026年初頭から転用される予定であり,高原の石油再生の40パーセント及び化学的コストの30%を含み,潜在的な利益を期待されている.
The technology is set for rollout in North America and the Middle East starting early 2026, with projected benefits including up to 40% higher oil recovery and 30% lower chemical costs.