エクアドル の アンデス の 小さな 池 は , 1 か所 に 水域 より も 多く の 炭素 を 放出 し , 気候 モデル の 大きな ギャップ を 明らか に し て い ます。 Small Andean ponds in Ecuador emit more carbon per area than larger water bodies, revealing a major gap in climate models.

エクアドルのアンデス・パアモにある小さな高地水池は,北カロライナ大学の新研究結果により,大量の二酸化炭素やメタンを放出している. Small, high-altitude ponds in Ecuador’s Andean páramo are releasing significant amounts of carbon dioxide and methane, a new University of North Carolina study finds. その 規模 に も かかわら ず , この 遠隔 の 湿地 は 近く の 水域 より も 多く の 炭素 を 放出 し て おり , 気候 の 変化 に は 大きな 湖 や 河川 しか 関係 し ない と いう 前提 は 挑戦 と なり ます。 Despite their size, these remote wetlands emit more carbon per area than larger nearby water bodies, challenging assumptions that only big lakes and rivers matter for climate change. Kridie Hwitmoryが率いる研究では、小さな水泳システムを無視した気候モデルの大きなギャップが強調されている。 The research, led by Kriddie Whitmore, highlights a major gap in climate models, which have largely ignored small aquatic systems. 発見はこれらの見過ごされた池が グローバルな炭素循環に 格段に重要な役割を果たしていることを示唆しています The findings suggest these overlooked ponds may play a disproportionate role in the global carbon cycle.