ルーマニアはオランダから18機のF16ジェットを獲得し、NATOとウクライナの訓練を強化し、EUの資金が防衛とインフラをサポートしている。
Romania acquires 18 F-16 jets from the Netherlands, boosting NATO and Ukrainian training, as EU funds support defense and infrastructure.
ルーマニアは,象徴的なF-16戦闘機18機の獲得を最終決定しました. ^ F-16訓練センターの欧州F-16機の所有権をフェーティ航空基地に譲渡します.
Romania has finalized the acquisition of 18 Dutch F-16 fighter jets for a symbolic €1, transferring ownership to the European F-16 Training Center at Fetești Air Base.
この 移動 に よっ て , NATO 東側 は 強化 さ れ , ウクライナ の パイロット の 訓練 を 支援 し , ルーマニア の 防衛 インフラ が 強化 さ れ ます。
The move strengthens NATO’s eastern flank, supports Ukrainian pilot training, and enhances Romania’s defense infrastructure.
EU SAFE には,マンガリアの造船所を再生し,新たな弾薬工場を建設するなど,防衛及び輸送事業のための資金も確保された.
The country also secured €16.68 billion in EU SAFE funding for defense and transport projects, including revitalizing the Mangalia shipyard and building a new ammunition factory.
一方,経済データでは 破産件数と自動車登録件数が増加している一方, 外国投資家は慎重に楽観的だ.
Meanwhile, economic data shows rising insolvencies and strong vehicle registrations, while foreign investors remain cautiously optimistic.