記念日, B.C. 2025年11月11日 退役軍人と初出場者は,身分証明書や制服を備えたフリー・トランスポーテーションやフェリーの乗車権を支給する. On Remembrance Day, Nov. 11, 2025, B.C. veterans and first responders get free transit and ferry rides with ID or uniform.

2025年11月11日の記念日に,退役軍人や,ブリティッシュ・コロンビアの緊急救援隊は,無料の交通やフェリーに乗ります. On Remembrance Day, November 11, 2025, veterans and certain first responders in British Columbia will receive free transit and ferry rides. B.C. B.C. フェリーは,インサイド・パサージ,ハイダ・グワイ,セントラル・コースト・コネクタを除く,制服を着ている人,または軍用IDを表示している人にとって,ほとんどのルートで無料の旅行を提供します. Ferries will offer complimentary travel on most routes for those in uniform or showing a military ID, excluding the Inside Passage, Haida Gwaii, and Central Coast Connector. 上級生は,県の身分証明書を持って自由に乗れる. Seniors can ride free with a provincial ID. B.C. B.C. 交通とトランスリンクは,軍事職員,士官,警察官,消防隊,沿岸警備隊,DFO職員,正式認定又は制服を着用する医療スタッフに対して,無料サービスを提供するものとする. Transit and TransLink will provide free service to military personnel, cadets, police, firefighters, Coast Guard members, DFO officers, and ambulance staff who present valid identification or wear uniforms. 2分間の沈黙は,すべての交通サービスを通じ,午前10時30分に開始する地方の儀式で午前11時に行われる. A two-minute silence will be observed at 11 a.m. across all transit services, with a provincial ceremony beginning at 10:30 a.m.