抗議者たちはアルバニアの道路を封鎖して伐採を停止し,古生林の保護を訴えている. Protesters block road in Alberta to halt logging, citing old-growth forest protection.

アルバータ州カンナスキ南部の活動家は、火曜に森林の伐採に抗議する道路をブロックし、環境被害や古生林の保護の必要性を訴えた。 Activists in southern Kananaskis, Alberta, blocked a road Tuesday to protest ongoing logging, citing environmental damage and the need to protect old-growth forests. 抗議行動は"多くの決意"を示したとして説明され, 交渉の後に道路が再開されるまで数時間,木材の採伐を停止した. The demonstration, described as a show of "lots of resolve," halted timber operations for several hours before officials reopened the road after negotiations. 逮捕 は 行なわ れ ませ ん でし た が , この 抗議 運動 は , この 地域 の 保護 運動 と 資源 の 採取 と の 間 の 緊張 が 高まっ て いる こと を 強調 し まし た。 No arrests were made, but the protest highlighted growing tensions between conservation efforts and resource extraction in the region. 環境 保護 団体 は , この 地域 の 脆弱 な 生態 系 を 恒久 的 に 保護 する こと を 引き続き 勧め て い ます。 Environmental groups continue urging permanent protections for the area’s fragile ecosystems.