ポートカウルの2025年海辺計画では,リド,住宅,公共スペースを提案し,住宅を980棟に削減し,高さを4階に制限しています. Porthcawl’s 2025 seafront plan proposes a lido, housing, and public spaces, cutting homes to 980 and limiting height to four stories.

2025年11月に発表されたポートカウルの改訂された海辺再生計画では,新しいリド,手頃な価格の住宅,改善された駐車場,広大な公共スペースを提案し,住宅を1,100から980に削減し,建物の高さを4階に制限する. Porthcawl’s revised seafront regeneration plans, unveiled in November 2025, propose a new lido, affordable housing, improved parking, and expanded public spaces, reducing homes from 1,100 to 980 and limiting building heights to four storeys. このプロジェクトには,国民の懸念に応えるとともに,活気のあるファンファーリーエリア,コミュニティガーデン,リドーのジム&カフェなどが含まれているが,この事業は2027年に開始される可能性がある. The project, responding to public concerns, includes a revitalized funfair area, community gardens, and a gym and café at the lido, with construction potentially starting in 2027. 歴史的なコニービーチ・プレジャーパークは107年後に10月に閉鎖され,町はフライティッピングやインフラストラクチャの負担など,継続的な課題に直面しています. The historic Coney Beach Pleasure Park closed in October after 107 years, and the town faces ongoing challenges including fly-tipping and infrastructure strain. 審議会は,11月25日(日)に予定された視聴イベントで,パブリックフィードバックを求めている. The council is seeking public feedback, with a viewing event scheduled for November 25.