ファイザー社は売上高がわずかに低下したにもかかわらず,利益とコスト管理の強化により2025年の利益予測を上げています.
Pfizer raises 2025 earnings forecast on stronger profits and cost control, despite slightly lower sales.
ファイザー社は,総売上高の減少にもかかわらず,予想以上に強い第3四半期業績を報告した後,全年度の利益予測を上げました.
Pfizer raised its full-year earnings forecast after reporting stronger-than-expected third-quarter results, despite a decline in overall sales.
この 製薬 会社 は , 腫瘍 学 や 珍しい 病気 の 薬 の 強力 な 性能 と , 呼吸 器 系 の 治療 法 に 対する 需要 の 増大 に よっ て , 収入 と 利益 の 見積り を 上回り まし た。
The pharmaceutical company exceeded revenue and profit estimates, driven by strong performance in its oncology and rare disease drugs, as well as increased demand for its respiratory treatments.
この更新は、昨年と同じ期間から収益が少し減少したにもかかわらず、利益の向上とコスト管理を反映している。
The update reflects improved profitability and cost management, even as revenue dipped slightly from the same period last year.