オーストラリアのワン・ネーション党首ポーリン・ハンソン氏は、党の支持率が急上昇し、内部分裂が拡大する中、保守派の会議に出席し、議会を欠席して米国を訪れている。
Pauline Hanson, Australia’s One Nation leader, is in the U.S. at a conservative conference, skipping parliament, while her party’s support surges and internal divisions grow.
オーストラリアワン国家のリーダーのポーリン・ハンソンは,米国で保守政治運動会議に出席しており,2週間の議会会議を欠席している.
Pauline Hanson, leader of Australia’s One Nation, is in the U.S. attending the Conservative Political Action Conference’s Mar-a-Lago event, missing two weeks of parliamentary sessions.
彼女はオーストラリアの唯一のスピーカーで、オーストラリアの主要政党を不 安定と批判し、トランプの移民政策を称賛している。
She is the only Australian speaker, criticizing both major Australian parties for instability and praising Trump’s immigration policies.
彼女の党の支持率は世論調査で過去最高を記録したが、アナリストらは過大評価を警告している。
Her party’s support has hit record highs in polls, though analysts caution overestimation.
ハンソンはルディ・ジウリアニや 技術幹部など 保守的な人物と見受けられました 元副首相 バーナビー・ジョイスは 政党に加入することを検討しており
Hanson has been seen with conservative figures including Rudy Giuliani and tech executives, and former deputy prime minister Barnaby Joyce is considering joining her party, deepening Coalition divisions.