元 教師 の ニール ・ フォデン の 非行 に 関する 50 以上 の 警告 が 無視 さ れ , 十 代 の 少女 たち が 長年 に わたっ て 性的 虐待 を 受け て き まし た。 Over 50 warnings about former headteacher Neil Foden’s misconduct were ignored, enabling years of sexual abuse of teenage girls.

児童の保護に関する調査は 北ウェールズ保護委員会によって実施され 前校長ニール・フォデンの懸念が 提起された50件以上の事例が 発見されましたが 適切な対応がされず A child practice review by the North Wales Safeguarding Board has found over 50 instances where concerns about former headteacher Neil Foden were raised but not properly addressed, allowing him to sexually abuse teenage girls over several years. 2019年1月1日閲覧. ^ a b "女子学生と1対1の会議について警告が発令されたが,訓練不足,記録の不備,身繕いの行方の認識の欠如などにより,実効的な措置は講じられなかった. Despite warnings dating back to 2019 about one-on-one meetings with female students, no effective action was taken due to poor training, inadequate record-keeping, and a failure to recognize grooming behaviors. 「熟練した操作者」と評されるフォーデン氏は、その権限を悪用し、スタッフはしばしば懸念を虚偽の申し立ての可能性として却下した。 Foden, described as a “skilled manipulator,” exploited his authority, with staff often dismissing concerns as potential false allegations. 彼は2024年7月に 4人の少女を巻き込んだ 19件の性犯罪で有罪となり 17年の懲役刑を宣告されました He was convicted in July 2024 of 19 sexual offences involving four girls and sentenced to 17 years in prison. ウェールズの教育大臣リン・ネアグルは,この発見を,深い後悔を表明し,今後の失敗を防止するための改革を表明している. Welsh Education Secretary Lynne Neagle called the findings “sobering and shocking,” expressing deep regret and pledging reforms to prevent future failures.