オレゴン州は11州に加わり、緊急助成金の阻止をめぐってトランプ政権を訴え、公共の安全を脅かした。 Oregon joins 11 states in suing Trump administration over blocked emergency grant funds, threatening public safety.

オレゴン州は他の11州に加入し,連邦非常支援基金の制限についてトランプ行政を訴追し,政府は災害宣言を違法に否定又は遅滞し,非常対応能力を危険に晒す新たな条件を強要している. Oregon has joined 11 other states in suing the Trump administration over restrictions on federal emergency grant funding, alleging the government is unlawfully denying or delaying disaster declarations and imposing new conditions that jeopardize emergency response capabilities. この訴訟の目標は,消防,法執行,第一の対応訓練及び情報共有の支援を補助するとともに,オレゴン州では,連邦機関の援助がなければ,その計量の3分の2は必要なサービスを失う可能性があると警告している. The lawsuit targets key grants supporting firefighting, law enforcement, first responder training, and intelligence sharing, with Oregon warning that two-thirds of its counties could lose essential services without federal aid. 同国は,国会がFEMAの資金を全面的に維持しているにもかかわらず,資金の確保や資源のリダイレクトなど,行政の行為が長期的合意と公共の安全を弱体化させると主張する. The states argue the administration’s actions, including withholding funds and redirecting resources, undermine long-standing agreements and public safety, despite Congress maintaining full FEMA funding.