2025年11月5日閲覧. ^ プルイでは、ボイト・バンダナを水上船で祝し、伝統遺産を尊び、カルテケヤ卿の生誕を称えた。
On November 5, 2025, thousands in Puri celebrated Boit Vandana with floating boats, honoring maritime heritage and Lord Kartikeya’s birth.
2025年11月5日,オディシャ州プリーにあるナレンドラ・ポカリで数千人が集まり,バナナ茎,紙,サーモコールで作られた小さなボートで,ボート・ヴァンダナを祝いました. この地域の海事遺産と東南アジアとの古代の貿易関係を称えるため.
On November 5, 2025, thousands gathered at Narendra Pokhari in Puri, Odisha, to celebrate Boit Vandana on Kartik Purnima, floating miniature boats made of banana stems, paper, and thermocol to honor the region’s maritime heritage and ancient trade links with Southeast Asia.
このイベントは,祈りと光船によってマークされ,カルテケヤ卿の誕生と一致し,インド中から参加者を招待し,希望を充実させることを希望するものとみなされた.
The event, marked by prayers and illuminated boats, coincided with the birth of Lord Kartikeya and was considered auspicious for fulfilling wishes, drawing participants from across India.