北アイルランド人男性は2021年に2人の女性を脅迫したとして2年間投獄され、脅迫で密接な画像を共有した。 A Northern Irish man was jailed for two years for blackmailing two women online in 2021, using threats to share intimate images.

北アイルランドマゲラフェルトのキャサーン・クイン (29) は,起訴が3年遅れに続いて2021年初頭に2人の女性に対するオンラインの性的脅迫の2つの罪で,2年2か月間の懲役刑に処せられた. Cathan Quinn, 29, of Magherafelt, Northern Ireland, was sentenced to two years and two months in prison for two counts of online sexual blackmail against two women in early 2021, following a three-year delay in prosecution. 彼はソーシャルメディアを利用して,被害者に密接なイメージの共有を強要し,金銭的又はより危険な資料を受けない限り,これを公表すると脅した。 Using social media, he coerced the victims into sharing intimate images and threatened to publish them unless he received money or further compromising material, causing severe emotional trauma. 2022 年 に 同様 の 罪 を 犯し た と いう 事前 の 有罪 判決 を 受け た クイン は , 遅滞 の ため に 刑 を 免除 さ れ まし た。 Quinn, who had a prior conviction for similar offenses in 2022, received a reduced sentence due to the delay. 彼は刑期の半分を拘留中、半分は免許証で服役するよう命じられ、5年間の接近禁止命令の対象となっている。 He was ordered to serve half his sentence in custody, half on licence, and is subject to five-year restraining orders. 警察 は 犠牲 者 の 勇気 を 称賛 し , ネット 上 で の 搾取 に 直面 し た 他 の 人々 に , すぐ に 助け を 求める よう 強く 勧め まし た。 Police praised the victims’ courage and urged others facing online exploitation to seek help immediately.