北アイルランドの環境大臣はMLAに対し,汚染の危機に対処する独立な環境機関を設立するよう勧めている.
Northern Ireland's environment minister urges MLAs to create an independent environmental agency to address pollution crises.
農林・環境・農林大臣のアンドリュー・ミューアは、北アイルランドのMLAに対し、自立した環境保護機関の設立を支援するよう勧告している。 現在の制度は"目的に適していない"としている。
Agriculture, Environment and Rural Affairs Minister Andrew Muir is urging Northern Ireland’s MLAs to support creating an independent environmental protection agency, calling the current system “not fit for purpose” amid ongoing crises including pollution in Lough Neagh, illegal dumping, and poor air quality.
彼は最近行われた調査を引用し,空気と水の質,廃棄物,自然,海洋環境の独立した監視を推奨し,行動不全によりさらなる生態的被害,公衆衛生の脅威,経済的コストが 危険にさらされていると警告した.
He cited a recent review recommending independent oversight of air and water quality, waste, nature, and marine environments, warning that inaction risks further ecological damage, public health threats, and economic costs.
Muirは,法令は現行の政令の終結により施行される可能性があると述べ,法令は原則に適合し,その後,公の協議を行なうならばとしている.
Muir said legislation could be enacted by the end of the current political mandate if the Stormont Executive agrees in principle, followed by public consultation.