北朝鮮はプンギリリで核実験を行い,準備の兆候とロシアの支援の可能性があると韓国は警告する。 North Korea may conduct a nuclear test at Punggye-ri, with signs of preparations and possible Russian support, South Korea warns.

韓国の防衛情報機関によると、北朝鮮はプンギリのサイトで核実験を行う可能性がある。 もし、指導者キム・ジョン・ウンが、追加衛星発射の予兆として、おそらくロシアの支援を伴う準備の最中に決定した場合だ。 South Korea’s defense intelligence agency reports North Korea may conduct a nuclear test at the Punggye-ri site if leader Kim Jong Un decides, amid signs of preparations for additional satellite launches, possibly with Russian support. 査定によると,平壌は元アメリカ大統領ドナルド・トランプとの首脳会談を準備している可能性もあるが,公式の会談は確認されていない. The assessment also suggests Pyongyang may be gearing up for a potential summit with former U.S. President Donald Trump, though no official talks have been confirmed. 事態の進展は北朝鮮の核と宇宙計画に対する継続的な懸念を強調し,韓国とその同盟国は警戒状態と協調的対応を保つよう促した。 The developments highlight ongoing concerns over North Korea’s nuclear and space programs, prompting South Korea and its allies to remain vigilant and coordinate responses.