ネパール左派の9つの派閥は,2026年3月の選挙前にネパール共産党に合併した.
Nine Nepali leftist factions merged into the Nepali Communist Party ahead of the March 2026 election.
ネパールの9つの左派派(CPN (Music Center)とCPN(統一社会主義)を含み,2026年3月総選挙の先駆けとして,新たな統一政党であるネパール共産党に統合した.
Nine leftist factions in Nepal, including the CPN (Maoist Centre) and CPN (Unified Socialist), have merged into a new unified party, the Nepali Communist Party, ahead of the March 2026 general election.
2025年11月5日に発表されたこの動きは,若者主導の政治運動と党内分裂のなか,左翼勢力を強化することを目的としています.
The move, announced on November 5, 2025, aims to consolidate leftist forces amid youth-led political movements and internal party divisions.
新党は5点星をそのシンボルとして使用し,ネパールの特徴を持つマルクス=レイニンズムを採用する.
The new party will use a five-pointed star as its symbol and adopt Marxism-Leninism with Nepali characteristics.
ほとんど の 主要 な 共産 主義 グループ が 加盟 し て いる 間 に , 幾つ か の 党派 は 分裂 し て 新しい 政党 を 形成 し て き まし た。
While most major communist groups are joining, some factions have split off to form new parties.
この合併は2024年9月の大規模な反政府蜂起に続いて,政治の混乱,少なくとも72人の死,そして暫定首相のスシラ・カーキの任命につながった.
The merger follows a major anti-government uprising in September 2024 that led to political upheaval, at least 72 deaths, and the appointment of interim Prime Minister Sushila Karki.
参議委員会は11月18日まで登録をオープンし,当該投票の登録を受けた125人の当事者を認定した.
The Election Commission confirmed 125 parties have registered for the upcoming vote, with registration open until November 18.