ナイジェリア軍は,ボーノ州でボーコ・ハラムとISWAPの攻撃を空中支援で撃退し,戦闘員6人を殺害し,武器を回収した.
Nigerian forces repelled a Boko Haram and ISWAP attack in Borno State with air support, killing six militants and recovering weapons.
ナイジェリア軍は,ボコ・ハラムとISWAPが、ドローンや迫撃砲を利用して、ベノ州前基地で組織攻撃を回避した。
Nigerian forces repelled a coordinated attack by Boko Haram and ISWAP on a forward base in Borno State, using drones and mortars.
攻撃は強力な防衛,ナイジェリアのジェット機からの空中支援,補強によって阻止され,攻撃者は水路を越えて逃亡し,多くの戦闘員が殺された.
The assault was thwarted by strong defense, air support from Nigerien jets, and reinforcements, forcing attackers to flee across waterways where more militants were killed.
6人のテロリストが死亡が確認され,AK-47,RPG,ドローン,電話を含む重要な武器が回収された.
Six terrorists were confirmed dead, and significant weapons, including AK-47s, RPGs, drones, and a phone, were recovered.
数 人 の 兵士 や 民間 市民 が 少し 負傷 し まし た が , 安定 し て い ます。
Several soldiers and civilian militia members were slightly injured but are stable.
戦闘員を追跡する作戦が 継続中です 軍隊は高度な警戒状態と 強い士気を保ちます
Ongoing operations continue to track down fleeing fighters, while the military maintains high alert and strong morale.