ライオン で は なく , ニューファンドランド の 犬 は , 剃ら れ た 体 と ひれ だらけ の 毛 で 覆わ れ て い た ため , アイルランド で は 野生 動物 と 誤解 さ れ て い まし た。 A Newfoundland dog, not a lion, was mistaken for a wild animal in Ireland due to its shaved body and fluffy mane.

アイルランド当局は、カワセミの森に見られるライオンのような動物をマウスというニューファンドランドの犬として特定した。 Irish authorities have identified a lion-like animal spotted in a County Clare forest as a Newfoundland dog named Mouse, whose shaved body and fluffy head and tail created a mane-like appearance. ソーシャルメディアやWhatsAppleで広くシェアされ、世間の関心や憶測を巻き起こしている。 しかし、キラレエのガルディは、犬がライオンではないことを確認し、脅威にならないことを訴えた。 The viral video, shared widely on social media and WhatsApp, sparked public concern and speculation, but Gardaí from Killaloe confirmed the dog was not a lion and posed no threat. この動物はフレンドリーで突然の名声を楽しんでいると説明されていたが、その独特の身だしなみのために混乱を引き起こし、その地域に迷い込んでいた。 The animal, described as friendly and enjoying his sudden fame, had wandered into the area, leading to confusion due to its unique grooming. この事件は 異常な動物の姿や ネット上のコンテンツが 誤った情報を 助長する可能性を 強調していますが 当局は この謎を解明しました The incident highlights how unusual animal appearances and online content can fuel misinformation, but authorities have now resolved the mystery.