ニュージーランド で は , 政府 の 衛星 を 用い て 不法 な 漁 , 災害 , 外国 の データ 依存 を 減らす こと が 計画 さ れ て い ます。 New Zealand plans a national space mission using government satellites to fight illegal fishing, aid disasters, and cut foreign data dependence.

ニュージーランドは,違法な漁業を監視し,災害対応を支援し,外国のデータの依存を軽減するための,政府機関による衛星による全国宇宙ミッションを推進する計画を進めている. New Zealand is advancing plans for a national space mission involving government-owned satellites to monitor illegal fishing, support disaster response, and reduce reliance on foreign data. 宇宙大臣のジュディス・コリンズが率いるこの取り組みは,国内のイノベーション,科学,安全の向上を目指すものであり,開発に何年かかると期待される開発と,強硬な事業事件及び資金の確保を待ち受けている最終決定を目指すものである. The initiative, led by Space Minister Judith Collins, aims to boost domestic innovation, science, and security, with development expected to take years and a final decision pending a strong business case and funding. このプロジェクトはニュージーランドの広域宇宙戦略に適合し,メタンサットのプロジェクトへの貢献やロケットラボの打ち上げサイトの開催など,宇宙空間におけるその既存の役割を強化する. The project aligns with New Zealand’s broader Space Strategy and builds on its existing role in space, including contributions to the MethaneSAT project and hosting Rocket Lab’s launch site.