ニューヨークの住民は緊急事態に 911に メールできます 全州で利用できます New York now lets residents text 911 for emergencies, available statewide with all major carriers.

ニューヨークは今、住民が緊急のメールを911にすることができる。 ボイスコールを行えない者への代替手段を提供している。 New York now allows residents to text 911 for emergencies, providing an alternative for those unable to make a voice call. このサービスは全国的に入手可能で,主要無線通信機の全部と連携している. The service is available statewide and works with all major wireless carriers. 使用者は911にメールを送り,その場所を含め,送達者から質問に応じる準備をしなければならない. Users must send a text to 911, include their location, and be prepared to respond to questions from dispatchers. メールの911は,非緊急のためには推奨されません。ボイスコールが不可能だったときのみ使用すべきです。 Texting 911 is not recommended for non-emergencies and should only be used when a voice call is not possible. この システム は 今 で も テスト され て いる の で , 反応 の 時間 は 変わる か も しれ ませ ん。 The system is still being tested, so response times may vary.