ミシガン州立法人等は,不妊詐欺を15年の懲役に伴う重罪とするには,前項の請求書を提出する.
Michigan lawmakers advance bills to make fertility fraud a felony with up to 15-year prison terms.
ミシガン州議会は 妊娠詐欺対策の法案を 検討中です 議会の委員会で 提供者情報を偽造することは 犯罪となり 最長5年の懲役と 5万ドルもの罰金で処罰されます
Michigan lawmakers are revisiting legislation to combat fertility fraud, with a House committee hearing on bills that would make falsifying donor information a felony punishable by up to five years in prison and a $50,000 fine.
また,当該請求書は,医師の精子使用を非合法としているが,最高15年及び10万ドルを罰する.
The bills also criminalize non-consensual use of a doctor’s sperm, with penalties up to 15 years and $100,000.
支持者はミシガン州が 12州以上で認められているような 保護が欠けていると主張し 批判者は法案があまりに広範囲で 医者に不当な負担をかける可能性があると警告しています
Supporters say Michigan lacks protections found in over a dozen states, while critics warn the bills are too broad and could unfairly burden physicians.
チャージ に は , 欺こ う と する 意図 の 証拠 が 必要 です。
Charges would require proof of intent to deceive.
3 前項に導入された請求書は,委員会に残るが,議院の投票は間もなく予定されている.
The bills, introduced for the third straight session, remain in committee, but a House vote is anticipated soon.