メキシコのクラウディア・シェインバーム大統領は メキシコシティでの公的なイベントで 酔っぱらった男性が彼女に触れた時,穏やかに拒絶した.
Mexican President Claudia Sheinbaum calmly rebuffed an intoxicated man who touched her at a public event in Mexico City.
2025年11月4日閲覧. ^ メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領が酔っぱらってメキシコシティで開催された公開イベント中、酔っぱらいの男性に近づいた。 その男性は彼女に触れて,キスのように身を寄せた.
Mexican President Claudia Sheinbaum was approached by an intoxicated man during a public event in Mexico City on November 4, 2025, who touched her and leaned in as if to kiss her.
彼女は冷静さを保ち、彼の手をそっと押しのけて「心配しないで」と言ったが、政府関係者が介入した。
She remained composed, gently pushed his hands away, and said, “Don’t worry,” while a government official intervened.
警備員はビデオ映像には表示されず,対応時間に関して批判を発した.
Security personnel were not visible in video footage, prompting criticism over response times.
この事件は,最近ミチョアカン州で市長が暗殺された事件を含む,政治的暴力に対する全国的な懸念のなかに行われた.
The incident occurred amid national concern over political violence, including the recent assassination of a mayor in Michoacán.
親しみやすい公共のスタイルで知られるシェインバウム氏は、頻繁に群衆と関わってきたが、このイベントは著名人のセキュリティプロトコルについて疑問を引き起こした。
Sheinbaum, known for her accessible public style, has frequently engaged with crowds, but the event has raised questions about security protocols for public figures.
彼女 の 事務 所 は すぐ に は 意見 を 述べ ませ ん でし た。
Her office did not immediately comment.