ソーシャル・メディアの争議で銃を撃ったとして、メーン・ティーンが逮捕された。 傷害届出はなかった。 A Maine teen was arrested for firing a gun during a social media dispute, with no injuries reported.

2015年11月31日閲覧. ^ 2015年11月3日,メーン州ロックランドで少年が逮捕された. 2015年10月31日(日)のソーシャルメディア関連紛争で銃乱射事件があったとの報道があった. A juvenile was arrested in Rockland, Maine, on November 3 after allegedly firing a gun during a social media-related dispute on October 31. 警察によると ティーンエイジャーは ティルソン通りで 10人の未成年者に対して 銃を向けて 空中に発砲し Police say the teen pointed a firearm at a young adult and about 10 other minors on Tillson Avenue, fired shots into the air, and discharged the weapon near the Water Treatment Plant. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 容疑者は複数の重罪で起訴された。 例えば、危険な武器で無謀な行為、そして銃乱射の違法な隠匿行為を含む。 そして、ロング・クリーク・ユース・センターに連行された。 The suspect was charged with multiple felonies, including reckless conduct with a dangerous weapon and unlawful concealment of a firearm, and taken to the Long Creek Youth Development Center. 当局 者 は 引き続き 調査 を 続け て おり , 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 Authorities continue investigating, with no further details released.