オレゴン州の病院における津波対策に関する140M FEMAの助成金が,トランプ・ラ・ブリクのプログラムが中止され,重要な安全事業が脅かされた. A $14M FEMA grant for tsunami protection at a Oregon hospital was lost after the Trump-era BRIC program was canceled, threatening a critical safety project.

オレゴン州アストリアの津波対策のコロンビア記念病院を助けるためのFEMAの1400万ドルの助成金は,トランプ政権がBRICプログラムをキャンセルした後に失われ,3億ドルのプロジェクトに重大な資金不足が残った. A $14 million FEMA grant to help tsunami-proof Columbia Memorial Hospital in Astoria, Oregon, has been lost after the Trump administration canceled the BRIC program, leaving a critical funding gap in a $300 million project. 1977年に脆弱な沿岸地域に建設された病院は,Cascadiaの潜在地からの震度9の地震と津波の危険性の高い区域に位置しており,専門家はその地域に未準備であり,数千人が死亡する可能性があるという警告を発している. The hospital, built in 1977 on vulnerable coastal land, is in a high-risk zone for a magnitude 9 earthquake and tsunami from the Cascadia subduction zone, with experts warning the region is unprepared and could face thousands of deaths. 垂直避難区域で設計された新四階の病院は建設中であるが,連邦支援の損失と,その場所の代替計画の欠如により,不確実性が生じた. The new four-story hospital, designed with a vertical evacuation zone, is under construction, but the loss of federal support and no replacement plan in place has created uncertainty. 当局は,津波の安全機能があまりに統合されすぎて,継続的な連邦資金が無ければ,当該事業は患者と地域社会を保護する能力を危険にさらしているという. Officials say the tsunami safety features are too integrated to remove, and without continued federal funding, the project’s ability to protect patients and the community remains at risk.