ルーラは,もし,COP30以降,ブラジル製品に対する米国の関税が50%以上にとどまるならば,トランプに個人的に連絡すると述べています. Lula says he’ll contact Trump personally if U.S. tariffs on Brazilian goods remain above 50% after COP30.

ブラジルの大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバは,2025年11月のCOP30気候変動サミット終了までに,ブラジルの輸出品に対する米国関税の50%を超える貿易交渉が停滞した場合,元米国大統領ドナルド・トランプに個人的に連絡する用意があると述べた. Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva said he is prepared to personally contact former U.S. President Donald Trump if trade talks over U.S. tariffs exceeding 50% on Brazilian exports stall by the end of the COP30 climate summit in November 2025. ルーラはベレムでのサミット前に発言し,副大統領ジェラルド・アルクミンと財務大臣フェルナンド・ハダッドが率いる交渉を引用し,両国間の協力の必要性を強調した. Lula, speaking ahead of the summit in Belem, emphasized the need for cooperation between the two nations, citing ongoing negotiations led by Vice President Geraldo Alckmin and Finance Minister Fernando Haddad. 彼はワシントンやニューヨークやブラジルでトランプと会える用意があると表明した. He expressed openness to meeting Trump in Washington, New York, or Brazil. また、ルラはラテンアメリカ諸国に対し、ベネズエラでの紛争のエスカレートを防止し、米軍の軍事行動と隠密作戦を批判し、軍事介入に関する外交を提唱するよう促した。 Lula also urged Latin American countries to avoid escalating conflict in Venezuela, criticizing U.S. military actions and covert operations, and advocated for diplomacy over military intervention.