自由党党首のスーザン・レイ氏は、妊娠後期流産後の親を支援する法案を擁護し、この法案に対する疑問は不快だと主張した。 Liberal leader Sussan Ley defends bill aiding parents after late pregnancy loss, calling doubts about it offensive.

自由党党党首のササン・レイは,妊娠後遺症で亡くなった女性をサポートする法案に疑問を投げかけ,胎児の死亡や健康リスクなどの医療上の悲劇に直面している者に対する重要性を強調したとして,一部の国会議員を批判した。 Liberal Party leader Sussan Ley criticized some Coalition MPs for questioning a bill supporting women after late pregnancy losses, stressing its importance for those facing medical tragedies like fetal abnormalities or health risks. 彼女 は この 法律 を , 同情 心 に 富ん だ もの と し て 擁護 し , 女性 は それ を 利用 する か も しれ ない と いう 主張 を 退け まし た。 She defended the legislation as compassionate, rejecting claims that women might exploit it, while others, including Jane Hume and Anne Ruston, called such suggestions offensive. アンドリュー・ハスティやバーナビー・ジョイスのような議員は 明確さと良心に焦点を当てましたが 悲しんでいる親に癒しの時間を与えるという 法案の核心目標への支持を強調しました Concerns from MPs like Andrew Hastie and Barnaby Joyce focused on clarity and conscience, but all emphasized support for the bill’s core goal: giving grieving parents time to heal.