議会は秘密の部隊移動と援助の停止を非難し 通信の障害と監視の弱さを理由に
Lawmakers condemn Pentagon for secretive troop moves and aid pauses, citing broken communication and weakened oversight.
両政党の法人らは,国防総省の透明性の欠如について警鐘を鳴らし,最高幹部が重要な国家安全保障上の決定を控えて,適切に手短に議会の議決を怠っていると非難した.
Lawmakers from both parties voiced growing alarm over the Pentagon's lack of transparency, accusing top officials of withholding key national security decisions and failing to properly brief Congress.
上院議員は,米国軍をルーマニアから撤退させ,前項のトランプ大統領の公告に反対する措置を講じずしてウクライナへの支援を助長する国防省を批判した。
Senators criticized the defense department for withdrawing U.S. troops from Romania and pausing aid to Ukraine without prior consultation, actions that contradicted President Trump’s public statements.
防衛助理大臣候補のオースティン・ダマーが コミュニケーションの欠陥を認めた そして 内容的な説明会は なかったと認めました
A nominee for assistant secretary of defense, Austin Dahmer, admitted communication gaps and acknowledged no substantive briefings occurred despite claims otherwise.
議員は議会の調査への回答を遅らせ, 監視と同盟国との米国の信頼性を損なう新しい承認プロセスに懸念を表明しました.
Lawmakers expressed concern over a new approval process that delays responses to congressional inquiries, undermining oversight and U.S. credibility with allies.
この 論争 は , ペンタゴン と 議会 の 間 の 防衛 協調 と 信頼 の 危機 が 広範 に 及ん で いる こと を 強調 し て い ます。
The controversy highlights a broader crisis in defense coordination and trust between the Pentagon and Congress.