気象や修理によりイギリスの道路の通行が停止し、遅延している。 主要なA55とM4が崩壊している。
Lane closures and delays on UK roads due to weather and repairs, with major A55 and M4 disruptions.
ウェールズA55の車線閉鎖は2025年11月5日から始まり,ブリタニアブリッジと11号線交差点の間の4〜5マイルに及ぶ範囲に影響を与え,各方向に1車線が閉鎖され,11月11日まで午前7時から午後4時まで全方向の閉鎖が実施された.
Lane closures on the A55 in Wales began November 5, 2025, affecting a four- to five-mile stretch between Britannia Bridge and Junction 11 Llandygai, with one lane closed in each direction and some full directional closures from 7 a.m. to 4 p.m. through November 11.
M4は緊急修理のためJ38マルガムとJ37パイルの間を東方向に閉鎖され,再開の時間とA48への転換が確認されず,大きな遅れが発生しています.
The M4 remains eastbound closed between J38 Margam and J37 Pyle due to emergency repairs, with no confirmed reopening time and diversions onto the A48 causing major delays.
30 mph の 速度 制限 は , 高風 の ため に ブリタニア 橋 の 近く で も 事実 上 行なわ れ て い ます。
A 30 mph speed limit is in effect near Britannia Bridge due to high winds.
当局は,気象に関連した道路問題の発生中,運転者が遅延を期待し,代替ルートを利用し,リアルタイムの更新を確認するよう勧告している.
Authorities urge drivers to expect delays, use alternative routes, and check real-time updates amid ongoing weather-related road issues.