コソボの大統領はベッチェベンジェ・コンジュフカに対し、15日間の支持を得るため、デッドロックのど真ん中に政府を形成するよう指示している。
Kosovo's president assigns Vetëvendosje's Konjufca to form a government amid deadlock, with 15 days to gain support.
コソボの大統領Vjosa Osmaniは,以前の試みが失敗した後,Vetëvendosje MovementのGlauk Konjufcaに新しい政府を構成するよう指示しました.
Kosovo President Vjosa Osmani has tasked Glauk Konjufca of the Vetëvendosje Movement with forming a new government after previous attempts failed.
コンジュフカ は , 少なく と も 61 人 の 120 人 の 成員 から の 支持 を 確保 する ため に 15 日 間 かかっ て い ます。
Konjufca has 15 days to secure support from at least 61 of 120 parliamentary members.
この動きは,党首との協議に続き,いずれも代替案を提起した者はいなかった.
The move follows consultations with party leaders, none of whom proposed an alternative.
2月の選挙で勝利したが過半数に満たないヴェテベンドスジェは、同盟関係のパートナーなしで統治することを目的とし、他のアラバマ諸国からの協力が欠如していることを強調している。
Vetëvendosje, which won February elections but lacks a majority, aims to govern without coalition partners, citing lack of cooperation from other Albanian parties.
その他の政党は新選挙を要求し,コンジュフカは12月の投票を回避し,4月の大統領選挙前に二重選挙サイクルを防止しようとする.
Other parties have called for new elections, while Konjufca seeks to avoid a December vote and prevent a double election cycle before April’s presidential vote.