アイルランド は , 公 に され て い ない 52 人 の 移民 を , 主要 な 移民 活動 の ため に グルジア に 移送 し まし た。
Ireland deported 52 undocumented immigrants to Georgia in a major immigration operation.
2025年11月3日,アイルランドは,ガルダ国家移民局の調整による作戦で,ジョージア州ティビリシへのチャーターフライトで52人の成人45人と7人の子供を国外追放した.
On November 3, 2025, Ireland deported 52 individuals—45 adults and seven children—on a chartered flight to Tbilisi, Georgia, in a coordinated operation by the Garda National Immigration Bureau.
このグループ(男性35人と女性10人を含む)は,無許可の入国状況により削除された.
The group, including 35 males and 10 females, were removed due to unauthorized immigration status.
これは今年で6回目の強制送還便であり,1月以来の強制送還の総数は351人に達しました.
This marked the sixth such deportation flight this year, bringing the total number of deportations since January to 351.
司法大臣のジム・オカラガン氏は 2025年に3870件以上の 強制送還命令が発令されたことを確認しました これは20年以上にわたる年間最高数です
Justice Minister Jim O'Callaghan confirmed over 3,870 deportation orders have been issued in 2025, the highest annual number in over two decades.