インディアナ州と第1次原子力計画 SMRを駆使し 原子力発電所を建設する 廃棄物のリサイクルと電力の供給を目指す
Indiana and First American Nuclear plan to build the first U.S. closed-fuel cycle nuclear park using SMRs, aiming to recycle waste and power 1.5 million homes.
アメリカの原子力とインディアナ州は,インディアナ州における米国初の閉鎖燃料サイクル原子力発電所建設計画を発表した.
First American Nuclear and Indiana have announced plans to build the first U.S. closed-fuel cycle nuclear energy park in Indiana, centered on the EAGL-1 small modular reactor using lead bismuth coolant.
この事業は,5000の雇用を創出することを期待されるが,その目的は,燃料に費やされた燃料をリサイクルし,長生きの放射性廃棄物の97%を除去し,毎ユニット240万台を生産することであり,それは150万軒の電力を供給することである.
The project, expected to create 5,000 jobs, aims to recycle spent fuel on-site, eliminate 97% of long-lived nuclear waste, and generate 240 megawatts per unit—enough to power 1.5 million homes.
同 施設 に は , 以前 の 石炭 発電 所 を 再 利用 する 計画 で , 製造 業 と 発電 所 の 群 が 含ま れ て い ます。
The facility will include manufacturing and a cluster of reactors, with plans to repurpose former coal plants.
州長
Gov.
マイク・ブラウンと国当局は、エネルギー独立と経済成長への一歩としてこの取り組みを支持している。 一方、懸念はコストを上回るままであり、SMRビリティは継続している。
Mike Braun and state officials support the initiative as a step toward energy independence and economic growth, while concerns remain over costs and SMR viability.