デジタル化で 51のサービスをデジタル化し,公式文書へのアクセスを容易にしたことで,ヒマチャル州は"インド・ピープル・ファースト・インテグレーション賞"を受賞しました. Himachal Pradesh won India’s People First Integration Award for digitizing 51 services on DigiLocker, easing access to official documents.

ヒマチャル州は,ヒムパリヴァーとヒムアクセスのカードサービスと51の電子地区サービスをディジロッカープラットフォームに統合したことで,インドの"国民第一の統合賞"を受賞しました. Himachal Pradesh has won India’s national "People First Integration Award" for integrating 51 eDistrict services, along with HimParivar and HimAccess Card services, onto the DigiLocker platform. この賞は、11月4日にニューデリーで開催されたDigiLocker 2025カンファレンスで授与され、安全なペーパーレスシステムを通じて、住所証明書や収入証明書を含む53種類の公文書へのアクセスを合理化する州の取り組みが認められたものである。 The award, presented at the DigiLocker 2025 conference in New Delhi on November 4, recognizes the state’s efforts to streamline access to 53 types of official documents, including domicile and income certificates, through a secure, paperless system. デジタル技術とガバナンス省が主導するこのイニシアチブは, 透明で効率的な公的サービスをサポートし, 文書処理を削減し,市民のアクセスを改善します. Led by the Department of Digital Technologies and Governance, the initiative supports transparent, efficient public services under Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu, reducing paperwork and improving citizen access to verified records anytime, anywhere.