アルバータ州で ハイイログマの襲撃が 猟師に重傷を負わせ 熊の死に至った A grizzly bear attack in Alberta seriously injured a hunter, leading to the bear's death.

木曜日、アルバータ州コクラン近郊でハイイログマの襲撃でハンターが重傷を負い、当局はクマを射殺した。 A hunter was seriously injured in a grizzly bear attack near Cochrane, Alberta, on Thursday, prompting authorities to shoot and kill the bear. 事件は町の南の遠隔地で発生し,被害者は治療を受けています. The incident occurred in a remote area south of the town, and the victim is receiving medical treatment. 野生 生物 の 管理 者 たち は , この 出会い に 伴う 状況 を 調査 し て い ます。 Wildlife officials are investigating the circumstances surrounding the encounter.