元刑事デイビッド・カーリックは1980年代に少女をレイプし、2014-2019年から女性を虐待したことを否定している。 検察官は71件の罪状の申し立てを前項に記載している。 Former cop David Carrick denies raping a girl in the 1980s and abusing a woman from 2014–2019; prosecutors cite prior guilty pleas for 71 offences.

元メトロポリタン警察官のデイビッド・カーリック(50)は、レイプや暴行を含む複数の性犯罪を否定している。 1980年代後半の女の子と、2014年から2019年までの支配関係にある女性を含む。 Former Metropolitan Police officer David Carrick, 50, denies multiple sexual offences, including rape and assault, involving a girl in the late 1980s and a woman in a controlling relationship from 2014 to 2019. 検察は 虐待のパターンを主張し キャリックの手紙を引用し 少女の虐待を認めたと 停止すると約束し 2022年と2023年に12人の女性に対する71件の性的犯罪の有罪判決と類似点も指摘した Prosecutors allege a pattern of predatory behavior, citing a letter from Carrick admitting to the abuse of the girl and promising to stop, as well as similarities to his prior guilty pleas in 2022 and 2023 to 71 sexual offences against 12 women over 17 years. 旧ベイリーの裁判は継続する The trial at the Old Bailey continues.