民主党は、ウエストチェスターとロックランドを含め、ニューヨーク北部の主要競馬に勝利した。 一方、ゾーラン・マムダーニはNYC市長となった。
Democrats won key upstate New York races, including Westchester and Rockland, while Zohran Mamdani became NYC mayor.
民主党はウェストチェスター郡とロックランド郡で重要な選挙で勝利し,ケン・ジェンキンスがウェストチェスター郡の行政官に再選され,共和党のエド・デイがロックランドで4期目の任期を確保した.
Democrats won key races in Westchester and Rockland counties, with Ken Jenkins re-elected as Westchester County Executive and Republican Ed Day securing a fourth term in Rockland.
ニューヨーク 市 で は , ゾーラン ・ マムダーニ が アンドルー ・ クオモ と カーティス ・ スライワ を 市長 に なる ため に 打ち負かし まし た。
In New York City, Zohran Mamdani defeated Andrew Cuomo and Curtis Sliwa to become mayor.
民主党はニュージャージー州やバージニア州でも知事権を獲得し,カリフォルニアの有権者は,議会地区の再編成の措置を承認した.
Democrats also won governorships in New Jersey and Virginia, and California voters approved a measure to redraw congressional districts.
セントラル・ニューヨークでは,民主党は,オンダガ郡を含めて土地を獲得した.
In Central New York, Democrats gained ground, including in Onondaga County.
一方、共和党はオレンジ郡とサラトガ・スプリングスで統制を維持し、サラトガ郡では民主党が7議席6票を獲得した.
Meanwhile, Republicans retained control in Orange County and Saratoga Springs, while Saratoga County saw Democrats win six of seven supervisor seats.