カナダの予算2025年度は,住宅,クリーンエネルギー,労働者訓練等の資金調達に7千億円の赤字を計画している.
Canada's 2025 budget projects a $70 billion deficit to fund housing, clean energy, and worker training.
カナダの2025年度連邦予算は,フランソワ・ピッペ・シャンペンが発表したものであるが,70億円の赤字を計画しているが,住宅,労働者,クリーンエネルギーにおける"世代的投資"として構成されている.
Canada's 2025 federal budget, presented by Finance Minister François-Philippe Champagne, projects a $70 billion deficit but frames it as a "generational investment" in housing, workers, and clean energy.
重要な措置には,需要の高い分野での訓練を拡大するための"未来のスキル基金"と,新しい連邦住宅局とオフィスから賃貸へのインセンティブを伴う"すべての世代のための家"の国家戦略,そして初めて住宅購入者に対する支援の強化が含まれています.
Key measures include a Future Skills Fund to expand training in high-demand fields, a national Homes for Every Generation strategy with a new federal housing agency and office-to-rental incentives, and enhanced support for first-time homebuyers.
10年以内には,公共交通機関,農村地方のブロードバンド,気候維持インフラ,風力,水素,グリッド化などのクリーンエネルギー事業に資金を供給する.
Over ten years, tens of billions will fund public transit, rural broadband, climate-resilient infrastructure, and clean-energy projects like wind, hydrogen, and grid modernization.
この予算はまた,AI,バイオテクノロジー,先進製造業の革新を促進するため,対象とされる税率と研究パートナーシップを導入する.
The budget also introduces targeted tax credits and research partnerships to boost innovation in AI, biotechnology, and advanced manufacturing.
44%近くの債務対GPPの比率にかかわらず,政府はこの計画は成長と生産性を通じて持続可能なものであるとしている。
Despite a debt-to-GDP ratio near 44%, the government says the plan is sustainable through growth and productivity, with income-tax brackets indexed to inflation and no broad tax increases.