カナダ の 2025 年 の 予算 は , 世界 総務 省 に よる 1.1B の 削減 , 貿易 , 経済 の 安定 , 効率 化 など に 焦点 を 合わせる こと に よっ て 削減 さ れ まし た。
Canada’s 2025 budget cuts $1.1B from Global Affairs, shifting focus to trade, economic security, and efficiency.
2025年度のカナダの予算は,カナダにおける年間110億円の貯蓄を2年以上提案しており,その内1億6,600万ドルは直ちに削減され,同盟国との共同事業,流動的な事業,行政費の削減などを図る.
Canada’s 2025 budget proposes $1.1 billion in annual savings for Global Affairs Canada over two years, including $561 million in immediate cuts, through measures like co-locating embassies with allied nations, streamlining operations, and reducing administrative costs.
同省は,経済安全,貿易,大陸防衛に焦点を移し,戦略的輸出事務を実施し,貿易の普及,北極圏のインフラ及び新たな廊下の資金に17億円を投資する.
The department is shifting focus to economic security, trade, and continental defence, launching a strategic exports office and investing $1.7 billion in trade diversification, Arctic infrastructure, and a new corridors fund.
避難費の上昇に伴う緊急協力サービスが再開発される.
Emergency consular services will be revamped amid rising evacuation costs.
この予算は,スタッフの変更やアフリカ戦略に係るものではないが,貿易競争性と効率性の拡大を示唆しているが,カナダの国際的影響の潜在的な影響について懸念が残る.
While the budget does not address staffing changes or the Africa strategy, it signals a broader refocus on trade competitiveness and efficiency, though concerns remain about potential impacts on Canada’s global influence.